送友人原文
送友人
唐代?李白
青山橫北郭，白水繞東城。
此地一為別，孤蓬萬里征。
浮云游子意，落日故人情。
揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。
唐代古詩詞《送友人》譯文
青翠的山巒橫臥在城墻的北面，波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。
在此地我們相互道別，你就像孤蓬那樣隨風(fēng)飄蕩，到萬里之外遠(yuǎn)行去了。
浮云像游子一樣行蹤不定，夕陽徐徐下山，似乎有所留戀。
揮揮手從此分離，友人騎的那匹將要載他遠(yuǎn)行的馬蕭蕭長鳴，似乎不忍離去。
參考資料：
李白著、詹福瑞等編．李白詩全譯：河北人民出版社，1997：637
李白著、詹 主站蜘蛛池模板： 粉末冶金注射成型厂家|MIM厂家|粉末冶金齿轮|MIM零件-深圳市新泰兴精密科技 | 光伏家 - 太阳能光伏发电_分布式光伏发电_太阳能光伏网 | 日本东丽膜_反渗透膜_RO膜价格_超滤膜_纳滤膜-北京东丽阳光官网 日本细胞免疫疗法_肿瘤免疫治疗_NK细胞疗法 - 免疫密码 | 生物制药洁净车间-GMP车间净化工程-食品净化厂房-杭州波涛净化设备工程有限公司 | 翅片管换热器「型号全」_厂家-淄博鑫科环保 | 有机肥设备生产制造厂家，BB掺混肥搅拌机、复合肥设备生产线，有机肥料全部加工设备多少钱，对辊挤压造粒机，有机肥造粒设备 -- 郑州程翔重工机械有限公司 | 回转支承-转盘轴承-回转驱动生产厂家-洛阳隆达轴承有限公司 | 智慧旅游_智慧景区_微景通-智慧旅游景区解决方案提供商 | 探鸣起名网-品牌起名-英文商标起名-公司命名-企业取名包满意 | 上海小程序开发-小程序制作-上海小程序定制开发公司-微信商城小程序-上海咏熠 | 烟气在线监测系统_烟气在线监测仪_扬尘检测仪_空气质量监测站「山东风途物联网」 | 高铝砖-高铝耐火球-高铝耐火砖生产厂家-价格【荣盛耐材】 | 预制舱-电力集装箱预制舱-模块化预制舱生产厂家-腾达电器设备 | 德国BOSCH电磁阀-德国HERION电磁阀-JOUCOMATIC电磁阀|乾拓百科 | 快速卷帘门_硬质快速卷帘门-西朗门业 | 电主轴,车床电磨头,变频制动电机-博山鸿达特种电机 | 碳纤维布-植筋胶-灌缝胶-固特嘉加固材料公司| 桥架-槽式电缆桥架-镀锌桥架-托盘式桥架 - 上海亮族电缆桥架制造有限公司 | 空调风机,低噪声离心式通风机,不锈钢防爆风机,前倾皮带传动风机,后倾空调风机-山东捷风风机有限公司 | 药品冷藏箱厂家_低温冰箱_洁净工作台-济南欧莱博电子商务有限公司官网 | 数显水浴恒温振荡器-分液漏斗萃取振荡器-常州市凯航仪器有限公司 | 东莞注册公司-代办营业执照-东莞公司注册代理记账-极刻财税 | 湿地保护| 活动策划,舞台搭建,活动策划公司-首选美湖上海活动策划公司 | 福建成考网-福建成人高考网| 搅拌磨|搅拌球磨机|循环磨|循环球磨机-无锡市少宏粉体科技有限公司 | 铝板冲孔网,不锈钢冲孔网,圆孔冲孔网板,鳄鱼嘴-鱼眼防滑板,盾构走道板-江拓数控冲孔网厂-河北江拓丝网有限公司 | 热镀锌槽钢|角钢|工字钢|圆钢|H型钢|扁钢|花纹板-天津千百顺钢铁贸易有限公司 | 智能电表|预付费ic卡水电表|nb智能无线远传载波电表-福建百悦信息科技有限公司 | 云南成考网_云南成人高考报名网 粤丰硕水性环氧地坪漆-防静电自流平厂家-环保地坪涂料代理 | 南京泽朗生物科技有限公司-液体饮料代加工_果汁饮料代加工_固体饮料代加工 | 机床导轨_导轨板_滚轮导轨-上海旻佑精密机械有限公司 | 旅游规划_旅游策划_乡村旅游规划_景区规划设计_旅游规划设计公司-北京绿道联合旅游规划设计有限公司 | 山东石英砂过滤器,除氟过滤器「价格低」-淄博胜达水处理 | nalgene洗瓶,nalgene量筒,nalgene窄口瓶,nalgene放水口大瓶,浙江省nalgene代理-杭州雷琪实验器材有限公司 | J.S.Bach 圣巴赫_高端背景音乐系统_官网 | 标准光源箱|对色灯箱|色差仪|光泽度仪|涂层测厚仪_HRC大品牌生产厂家 | 阿尔法-MDR2000无转子硫化仪-STM566 SATRA拉力试验机-青岛阿尔法仪器有限公司 | 淘剧影院_海量最新电视剧,免费高清电影随心观看 | 无线遥控更衣吊篮_IC卡更衣吊篮_电动更衣吊篮配件_煤矿更衣吊篮-力得电子 | 公交驾校-北京公交驾校欢迎您！ 工作心得_读书心得_学习心得_找心得体会范文就上学道文库 |