畫眉鳥原文、翻譯及賞析
畫眉鳥原文、翻譯及賞析1
百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。
譯文及注釋
百囀(zhuàn)千聲隨意移，山花紅紫樹高低。
畫眉鳥千啼百囀，隨著自己的心意在林間飛動，在那開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地穿梭。
囀：鳥婉轉地啼叫。隨意：隨著自己（鳥）的心意。樹高低：樹林中的高處或低處。
始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。
現在才知道：以前聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲，遠遠比不上悠游林中時的自在啼唱。
金籠：貴重的鳥籠，喻指不愁吃喝、生活條件優越的居所。百囀千聲：形容畫眉叫聲婉轉，富于變化。始知：現在才知道。不及：遠遠比不上。
譯文及注釋
譯文
畫眉鳥千啼百囀，隨著自己的心意在林間飛動，在那開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地穿梭。
現在才知道：以前聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲，遠遠比不上悠游林中時的自在啼唱。
注釋
囀：鳥婉轉地啼叫。
隨意：隨著自己（鳥）的心意。
樹高低：樹林中的高處或低處。
金籠：貴重的鳥籠，喻指不愁吃喝、生活條件優越的居所。
百囀千聲：形容畫眉叫聲婉轉，富于變化。
始知：現在才知道。
不及：遠遠比不上。
創作背景
這是首詩具體創作時間不詳，學術界流傳三種說法：景 主站蜘蛛池模板： 奇酷教育-Python培训|UI培训|WEB大前端培训|Unity3D培训|HTML5培训|人工智能培训|JAVA开发的教育品牌 | 广州物流公司_广州货运公司_广州回程车运输 - 万信物流 | 德国进口电锅炉_商用电热水器_壁挂炉_电采暖器_电热锅炉[德国宝] | 家德利门业,家居安全门,别墅大门 - 安徽家德利门业有限公司 | 单螺旋速冻机-双螺旋-流态化-隧道式-食品速冻机厂家-广州冰泉制冷 | 数控专用机床,专用机床,自动线,组合机床,动力头,自动化加工生产线,江苏海鑫机床有限公司 | 无负压供水设备,消防稳压供水设备-淄博创辉供水设备有限公司 | 欧版反击式破碎机-欧版反击破-矿山石料破碎生产线-青州奥凯诺机械 | 新型锤式破碎机_新型圆锥式_新型颚式破碎机_反击式打沙机_锤式制砂机_青州建源机械 | 防水套管厂家_刚性防水套管_柔性防水套管_不锈钢防水套管-郑州中泰管道 | 佛山市钱丰金属不锈钢蜂窝板定制厂家|不锈钢装饰线条|不锈钢屏风| 电梯装饰板|不锈钢蜂窝板不锈钢工艺板材厂家佛山市钱丰金属制品有限公司 | 钢制拖链生产厂家-全封闭钢制拖链-能源钢铝拖链-工程塑料拖链-河北汉洋机械制造有限公司 | 高博医疗集团上海阿特蒙医院| 武汉高低温试验箱_恒温恒湿试验箱厂家-武汉蓝锐环境科技有限公司 | 2025福建平潭岛旅游攻略|蓝眼泪,景点,住宿攻略-趣平潭网 | 焊接减速机箱体,减速机箱体加工-淄博博山泽坤机械厂 | 定时排水阀/排气阀-仪表三通旋塞阀-直角式脉冲电磁阀-永嘉良科阀门有限公司 | 酒瓶_酒杯_玻璃瓶生产厂家_徐州明政玻璃制品有限公司 | 圈酒招商网【jiushuitv.com】_酒水招商_代理_加盟平台 | ORP控制器_ORP电极价格-上优泰百科 | 卫生纸复卷机|抽纸机|卫生纸加工设备|做卫生纸机器|小型卫生纸加工需要什么设备|卫生纸机器设备多少钱一台|许昌恒源纸品机械有限公司 | 糖衣机,除尘式糖衣机,全自动糖衣机,泰州市长江制药机械有限公司 体感VRAR全息沉浸式3D投影多媒体展厅展会游戏互动-万展互动 | 厚壁钢管-厚壁无缝钢管-小口径厚壁钢管-大口径厚壁钢管 - 聊城宽达钢管有限公司 | 卡诺亚轻高定官网_卧室系统_整家定制_定制家居_高端定制_全屋定制加盟_定制家具加盟_定制衣柜加盟 | 电缆故障测试仪_电缆故障定位仪_探测仪_检测仪器_陕西意联电气厂家 | 鲁网 - 山东省重点新闻网站，山东第一财经门户| 大型工业风扇_工业大风扇_大吊扇_厂房车间降温-合昌大风扇 | 外贮压-柜式-悬挂式-七氟丙烷-灭火器-灭火系统-药剂-价格-厂家-IG541-混合气体-贮压-非贮压-超细干粉-自动-灭火装置-气体灭火设备-探火管灭火厂家-东莞汇建消防科技有限公司 | 康明斯发电机,上柴柴油发电机,玉柴柴油发电机组_海南重康电力官网 | 超声波流量计_流量标准装置生产厂家 _河南盛天精密测控 | 篮球地板厂家_舞台木地板品牌_体育运动地板厂家_凯洁地板 | 太原装修公司_山西整装家装设计_太原室内装潢软装_肖邦家居 | 土壤检测仪器_行星式球磨仪_土壤团粒分析仪厂家_山东莱恩德智能科技有限公司 | 山东氧化铁红,山东铁红-淄博科瑞化工有限公司 | 上海深蓝_缠绕机_缠膜机-上海深蓝机械装备有限公司 | 厌氧工作站-通用型厌氧工作站-上海胜秋科学仪器有限公司 | 散热器-电子散热器-型材散热器-电源散热片-镇江新区宏图电子散热片厂家 | 布袋除尘器-单机除尘器-脉冲除尘器-泊头市兴天环保设备有限公司 布袋除尘器|除尘器设备|除尘布袋|除尘设备_诺和环保设备 | 蜂蜜瓶-玻璃瓶-玻璃瓶厂-玻璃瓶生产厂家-徐州贵邦玻璃制品有限公司 | 吹塑加工_大型吹塑加工_滚塑代加工-莱力奇吹塑加工有限公司 | 水厂自动化-水厂控制系统-泵站自动化|控制系统-闸门自动化控制-济南华通中控科技有限公司 |